Čínský prezident Si Ťin-pching se setkal s americkým prezidentem Joem Bidenem

16.11.2023

Čínský prezident Si Ťin-pching se ve středu setkal s americkým prezidentem Joem Bidenem v sídle Filoli v San Francisku. Prezident Si poznamenal, že od jejich posledního setkání na indonéském Bali uplynul rok a od té doby se toho hodně událo. Svět se vymanil z pandemie covid-19, ale stále se potýká s jejími obrovskými dopady.

Globální ekonomika se zotavuje, ale její dynamika zůstává pomalá; průmyslové a dodavatelské řetězce jsou stále ohroženy přerušením a roste protekcionismus. To vše jsou vážné problémy, uvedl Si.

Vztahy mezi Čínou a USA, které jsou nejdůležitějším bilaterálním vztahem na světě, je třeba vnímat a představovat v širokém kontextu zrychlujících se globálních transformací, které neměly za posledních sto let obdoby. Měl by se rozvíjet způsobem, který bude prospěšný pro naše dva národy a naplní naši odpovědnost za lidský pokrok, poznamenal Si.

Si řekl, že čínsko-americké vztahy za posledních více než 50 let nikdy neprobíhaly hladce a vždy se potýkaly s těmi či oněmi problémy. Přesto se i přes zvraty stále posouval kupředu. Pro dvě velké země, jako jsou Čína a Spojené státy, není možné se k sobě obrátit zády. Je nereálné, aby jedna strana předělávala tu druhou, a konflikty a konfrontace mají pro obě strany neúnosné důsledky.

Zdůraznil také svůj konzistentní názor, že soupeření velkých zemí není převládajícím trendem současné doby a nemůže vyřešit problémy, kterým čelí Čína a Spojené státy nebo svět jako celek. Planeta Země je dostatečně velká na to, aby obě země uspěly, a úspěch jedné země je příležitostí pro druhou.

Je objektivní skutečností, že Čína a Spojené státy se liší historií, kulturou, společenským systémem a cestou vývoje. Pokud se však budou vzájemně respektovat, koexistovat v míru a usilovat o oboustranně výhodnou spolupráci, budou plně schopny povznést se nad rozdíly a najít správnou cestu, jak spolu obě velké země mohou vycházet, řekl Si a vyjádřil pevné přesvědčení o slibné budoucnosti dvoustranných vztahů.

Dodal, že v čele čínsko-amerických vztahů nesou on i Biden velkou odpovědnost za oba národy, svět a historii. Si uvedl, že se těší na hloubkovou výměnu názorů a dosažení nového porozumění s Bidenem ohledně strategických a zastřešujících otázek, které mají zásadní význam pro směřování čínsko-amerických vztahů, a hlavních otázek ovlivňujících světový mír a rozvoj.

Čínský prezident dále poznamenal, že Čína a Spojené státy mají v éře globálních transformací, které neměly obdoby po celé století, dvě možnosti: Jednou z nich je posílit solidaritu a spolupráci a spojit své síly s cílem čelit globálním výzvám a podporovat globální bezpečnost a prosperitu; druhou možností je lpět na mentalitě nulového součtu, vyvolávat soupeření a konfrontaci a vést svět ke zmatkům a rozdělení. Tyto dvě volby ukazují na dva různé směry, které rozhodnou o budoucnosti lidstva a planety Země. Vztah mezi Čínou a USA, který je nejdůležitějším bilaterálním vztahem na světě, je třeba vnímat a představovat si v tomto širokém kontextu. Pro Čínu a Spojené státy nepřipadá v úvahu, aby se k sobě navzájem otočily zády. Je nereálné, aby jedna strana předělávala druhou. A konflikt a konfrontace mají pro obě strany neúnosné důsledky. Soupeření velkých zemí nemůže vyřešit problémy, kterým čelí Čína a Spojené státy nebo celý svět. Svět je dost velký na to, aby pojal obě země, a úspěch jedné země je příležitostí pro druhou.

V San Franciscu by Čína a Spojené státy měly přijmout novou vizi a společně vybudovat pět pilířů čínsko-amerických vztahů:

Za prvé, společně rozvíjet správné vnímání. Čína důsledně usiluje o stabilní, zdravé a udržitelné vztahy se Spojenými státy. Zároveň má Čína zájmy, které je třeba chránit, zásady, které je třeba dodržovat, a červené linie, které nesmí být překročeny. Doufáme, že obě země by mohly být partnery, kteří se vzájemně respektují a koexistují v míru, uvedl Si.

Za druhé, společně účinně řešit neshody. Neshody by neměly být propastí, která obě země rozděluje. Místo toho by obě strany měly hledat způsoby, jak budovat mosty, které jim pomohou jít si vzájemně naproti. Je důležité, aby si vzájemně vážily svých zásad a červených linií a zdržely se přetáčení, provokací a překračování hranic. Měly by více komunikovat, vést více dialogů a konzultací a v klidu řešit své neshody i nehody.

Za třetí, společně rozvíjet vzájemně výhodnou spolupráci. Čína a Spojené státy mají rozsáhlé společné zájmy v celé řadě oblastí, včetně tradičních oblastí, jako je hospodářství, obchod a zemědělství, i v nově vznikajících oblastech, jako je změna klimatu a umělá inteligence. Je důležité plně využívat obnovené a nové mechanismy v oblasti zahraniční politiky, hospodářství, financí, obchodu, zemědělství a dalších oblastech a uskutečňovat spolupráci v oblastech, jako je boj proti narkotikům, soudnictví a prosazování práva, umělá inteligence a věda a technologie.

Za čtvrté, společně nést odpovědnost jako významné země. Problémy, kterým lidská společnost čelí, nelze vyřešit bez spolupráce mezi hlavními zeměmi. Čína a Spojené státy by měly jít příkladem, posílit koordinaci a spolupráci v mezinárodních a regionálních otázkách a poskytovat světu více veřejných statků. Obě strany by měly ponechat své iniciativy vzájemně otevřené, případně je koordinovat a propojovat v zájmu synergie.

Za páté, společně podporovat mezilidské výměny. Obě strany by měly zvýšit počet přímých letů, rozvíjet spolupráci v oblasti cestovního ruchu, rozšiřovat výměny na nižší úrovni, posilovat spolupráci v oblasti vzdělávání a povzbuzovat a podporovat větší interakce a komunikaci mezi svými obyvateli.

Prezident Si Ťin-pching dále upřesnil zásadní postoj Číny k tchajwanské otázce. Zdůraznil, že tchajwanská otázka zůstává nejdůležitější a nejcitlivější otázkou v čínsko-amerických vztazích. Čína bere vážně pozitivní prohlášení, která Spojené státy učinily na zasedání na Bali. Americká strana by měla podniknout skutečné kroky, aby dodržela svůj závazek nepodporovat »nezávislost Tchaj-wanu«, přestat Tchaj-wan vyzbrojovat a podpořit mírové sjednocení Číny. Čína sjednocení uskuteční, a to je nezastavitelné.

Si také poukázal na to, že kroky USA proti Číně týkající se kontroly vývozu, prověřování investic a jednostranných sankcí vážně poškozují legitimní zájmy Číny. Potlačování technologického pokroku Číny není ničím jiným než snahou omezit kvalitní rozvoj Číny a zbavit čínský lid práva na rozvoj. Rozvoj a růst Číny, který je poháněn její vlastní logikou, nebude zastaven vnějšími silami. Je důležité, aby americká strana vzala obavy Číny vážně a přijala konkrétní kroky ke zrušení jednostranných sankcí, aby čínským podnikům poskytla rovné, spravedlivé a nediskriminační prostředí.

Oba prezidenti ocenili úsilí svých týmů o projednání vývoje zásad týkajících se čínsko-amerických vztahů od setkání na Bali. Zdůraznili, že je důležité, aby se všechny země chovaly k sobě navzájem s respektem a našly způsob, jak vedle sebe žít v míru, a aby udržovaly otevřené komunikační linky, předcházely konfliktům, dodržovaly Chartu OSN, spolupracovaly v oblastech společného zájmu a odpovědně řídily konkurenční aspekty vztahů. Vedoucí představitelé uvítali pokračování jednání v tomto ohledu.

Prezidenti se dohodli na podpoře a posílení dialogu a spolupráce mezi oběma zeměmi v různých oblastech, včetně čínsko-amerických vládních jednání o umělé inteligenci a zřízení pracovní skupiny pro spolupráci v oblasti boje proti drogám. Dohodli se, že na základě rovnosti a respektu obnoví komunikaci na vysoké vojenské úrovni mezi vojáky, rozhovory o koordinaci obranné politiky mezi Čínou a USA a setkání v rámci vojenské námořní konzultační dohody mezi Čínou a USA a že budou vést telefonické rozhovory mezi veliteli scén. Rovněž se dohodli, že se zaváží pracovat na dalším výrazném zvýšení počtu pravidelných osobních letů na počátku příštího roku; a rozšířit výměnu v oblasti vzdělávání, studentů, mládeže, kultury, sportu a obchodu.

Oba vedoucí představitelé zdůraznili, že je důležité spolupracovat na urychlení úsilí o řešení klimatické krize v tomto kritickém desetiletí. Uvítali nedávná pozitivní jednání mezi svými zvláštními vyslanci pro klima, mimo jiné o národních opatřeních ke snížení emisí v roce 2020 a o společných přístupech k úspěšnému průběhu COP28 a o zprovoznění pracovní skupiny pro posílení opatření v oblasti klimatu v roce 2020 s cílem urychlit konkrétní opatření v oblasti klimatu.

CMG